| cardiovélo n. m. | ||
| Terme anglais : indoor cycling bike | ||
|
Variante graphique :
cardio-vélo n. m.
|
Synonymes :
studio cycle
group cycling bike
|
|
|
Terme non retenu :
vélo de Spinning
|
Termes non retenus :
Spinning bike
Spinner bike
|
|
|
Définition :
Vélo d'intérieur à fonctionnement magnétique, comportant une roue d'inertie à l'avant, un système de résistance réglable et un frein d'urgence.
|
||
|
Notes conceptuelles :
Le cardiovélo est conçu de façon à permettre à la personne qui l'utilise d'adopter la même position que sur un vélo de route.
Les cardiovélos sont dépourvus d'ordinateur.
|
||
|
Notes linguistiques :
Bien que la forme avec trait d'union cardio-vélo soit plus répandue que la graphie en un seul mot, c'est cette dernière qui est privilégiée, en raison de la tendance à la simplification de l'orthographe française.
Spinning et Spinner étant des marques de commerce, on n’emploiera les termes vélo de Spinning, Spinnig bike et Spinner bike que pour parler d’un vélo de cette marque.
|
||
