| double sens cyclable n. m. | ||
| Terme anglais : contraflow cycling | ||
|
Variante graphique :
double-sens cyclable n. m.
|
Variante graphique :
contra-flow cycling
|
|
|
Synonymes :
sens unique limité n. m. (BE)
SUL n. m. (BE)
|
Synonymes :
two-way cycling
counterflow cycling
counter-flow cycling
|
|
|
Terme à éviter :
contresens cyclable
|
||
|
Définition :
Rue à sens unique sur laquelle les cyclistes sont autorisés à circuler dans les deux sens.
|
||
|
Notes conceptuelles :
Dans un sens comme dans l'autre du double sens cyclable, les cyclistes circulent à droite de la chaussée; les cyclistes qui roulent dans le sens de la circulation se trouvent donc à droite des automobilistes, alors que ceux qui roulent à contresens sont à leur gauche.
Le double sens cyclable est généralement signalé par des panneaux indicateurs dans les deux sens de la circulation et aux intersections. La circulation des cyclistes à contresens peut se faire sur une bande cyclable, une piste cyclable, une voie mixte bus-vélo ou à même la voie automobile.
|
||
|
Note linguistique :
Le terme contresens cyclable est déconseillé en raison de la confusion qu'il peut entraîner. En effet, son utilisation pourrait sous-entendre que les cyclistes qui utilisent cette voie commettent une infraction en circulant dans un sens interdit.
|
||
