Imprimer

Color block

Ce que l'anglais désigne par les termes color block ou color blocking est tendance depuis quelque temps. D'abord dans la mode vestimentaire où le chic est d'arriver à juxtaposer des couleurs vives en créant des contrastes éclatants. La même tendance s'observe dans la décoration, l'aménagement intérieur (murs, mobilier, accessoires) où tout est dans l'art de savoir jouer avec les contrastes. Comment traduire en français cette mode? En parlant d'une tendance au contraste des couleurs ou aux couleurs contrastées, d'un style coloré, contrasté ou encore d'un agencement contrasté, mettant en valeur la juxtaposition de couleurs, misant sur l'effet ou le jeu des contrastes.

Pour en savoir plus, nous vous invitons à consulter la fiche contraste de couleurs de notre Grand dictionnaire terminologique.