Incroyable mais lu!

Vous croyez avoir trouvé l'ustensile dont vous avez besoin mais la description qu'en donne son étiquette vous laisse perplexe?

Voici quelques autres exemples de traductions insolites :

Steak Knife : bifteck poignarde

Egg Ring : oeuf sonne

Nut Cracker : biscuit salé de la noix

Scoops Set : reportage exclusif l'ensemble

 : condammné à perpétuité du gâteau et de la tarte

Can Opener : Donner un coup de poing

Potato Fork : pomme de terre bifurque

Pour en savoir plus sur la langue du commerce, consultez notre site!