Record absolu

Dans la langue française, le son an peut s'écrire de 25 manières différentes :
ean (Jean), aon (faon), en (Rouen), end (comprend), ends (prends), em (embrasse), eng (hareng), ens (gens), ent (vent), uent (onguent), eant (dirigeant), hen (Henri), emps (temps), empt (exempt), an (an), anc (banc), and (brigand), ands (répands), ang (sang), ans (dedans), ant (marrant), am (Adam), amp (camp), ham (hamburger), han (hangar).

Extrait de La langue française : des origines à tes lèvres, de Stéphane Frattini, Les essentiels Milan junior, 2004.