Imprimer

Lu dans Jeux de notre temps,
no 201, août 2002, sous la rubrique « À vos plumes »


Quelques termes et expressions employés en Afrique francophone sont un régal pour les oreilles et nous font voyager, sans quitter notre fauteuil.

Voici donc deux proverbes africains tirés de la rubrique À vos plumes :

« Le bruit du fleuve n'empêche pas le poisson de dormir. »

Et,

« Ne te fâche pas avec le crocodile avant de traverser la rivière. »