Lancement du Vocabulaire de la diffusion et de la distribution du livre

Qu’est ce qu’un numéro ISBN? Y a-t-il une différence entre un ouvrage et une publication, entre un tome et un volume? Comment appelle-t-on l’action qui consiste, dans une librairie, à présenter des livres de face sur les tablettes?

Vous trouverez réponse à ces questions et à des centaines d’autres dans le Vocabulaire de la diffusion et de la distribution du livre, une nouvelle publication que l’Office vient de produire en collaboration avec le comité de terminologie de l’Association des distributeurs exclusifs de livres en langue française (ADELF).

Quelque 170 termes français du domaine de l’édition, de l’imprimerie, du commerce et de la publicité y sont définis, accompagnés du terme anglais équivalent et, le cas échéant, de synonymes, de termes à éviter et de notes diverses. Voilà qui intéressera non seulement les professionnels du domaine, mais aussi tous ceux et celles qui aiment ces objets de papier, de mots et d’idées que sont les livres.