Numéro 12 – 18 octobre 2005

La Francilettre express de l'Office québécois de la langue française vous renseigne sur les nouveautés du site de l'Office.

Nouvelles

L'Office et les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Vancouver en 2010
Le vendredi 7 octobre 2005, le premier ministre du Québec et le directeur général du Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver (COVAN) ont annoncé la signature d'un accord-cadre de collaboration.

Plusieurs ministères et organismes québécois prendront part à la réalisation de ce projet. La participation de l'Office québécois de la langue française consistera à assurer la présence du français dans toutes les composantes des Jeux. À cette fin, l'Office produira les terminologies françaises se rapportant aux différentes disciplines sportives des Jeux de 2010 et offrira une assistance terminologique et linguistique avant et durant les Jeux.

Les Jeux d'hiver de 2010 donnent donc à l'Office l'occasion de mettre en valeur le savoir-faire québécois en matière d'assistance terminolinguistique et de contribuer à faire la promotion du français d'un océan à l'autre.

Glossaire thématique
Figurez-vous que vous avez du style!
Dans la foulée de la 21e édition du Festival international de la poésie, l'Office vous propose une série de figures de style pour vous permettre à vous aussi de jouer avec les mots.

Chroniques

La capsule
Fini la boîte à lunch et le ice pack!

Les mots du livre
Comment désigne-t-on l'action par laquelle on présente des livres de face sur des tablettes? Pour connaître la réponse, consultez notre page d'accueil.

Un petit rappel...
Rectifications de l'orthographe

Noms de lieux!
La chasse à l'orignal est ouverte

Partons à la chasse du mot orignal dans la toponymie du Québec.
Pour en savoir plus, consultez le site de la Commission de toponymie.

Jeu des correspondances
Questions à choix mulitples : Conventions

La vitrine des beaux coups dans les entreprises
Le Groupe Cathédra et Logilys
Lire l'article dans la page d'accueil du site.

La Charte au quotidien
Est-il exact que l'action de l'Office conduit à une judiciarisation excessive du traitement des plaintes?
Réponse dans la page d'accueil du site.

L’équipe de La Francilettre de l’Office québécois de la langue française

Pour lire les numéros précédents de La Francilettre, consultez notre site Web à l'adresse suivante : http://www.oqlf.gouv.qc.ca/francilettre/lafrancilettre.html.

Grand dictionnaire terminologique Banque dépannage linguistique Produits informatiques en français