« La protection et le rayonnement de notre langue commune ne relèvent pas uniquement de l’Office québécois de la langue française, c’est aussi et avant tout l’affaire des milieux de vie. La volonté et le plaisir de vivre en français s'expriment dans le commerce, les arts et les médias, dans les usines, les bureaux et partout ailleurs : votre présence ici ce soir en est la preuve éloquente. »
Extrait de l’allocution de Mme France Boucher, présidente-directrice générale de l’Office québécois de la langue française et présidente par intérim de la Commission de toponymie, prononcée le 21 mars 2007 à l’occasion du Grand gala des Mérites du français.
Le Grand gala des Mérites du français a illustré avec éclat les propos de la dirigeante de l’OQLF. De toute évidence, le milieu des affaires, du commerce, des médias et des services publics contribue activement à la vitalité et à la qualité de la langue française au Québec. Au cours de la soirée, seize Mérites ont ainsi été décernés à des organisations du secteur privé ou public issues de domaines aussi variés que la finance, le textile, l’ingénierie, l’éducation, les municipalités, la géographie, les technologies de l’information, la vente et l’entretien de poids-lourds.
Au courant de l’année, la Vitrine des beaux coups vous fera connaître plus en détail les réalisations des entreprises, des organismes et de l’Administration qui ont remporté un Mérite du français en 2007, de même que les organisations qui se sont classées finalistes dans les catégorie. L’Office québécois de la langue française décerne chaque année des Mérites dans les catégories suivantes : Langue du travail, Petite et moyenne organisation, Grande organisation et Administration; Langue du commerce et des affaires; Toponymie (prix accordés par la Commission de toponymie); Comité de francisation. Dans le secteur des technologies de l’information : Application logicielle, Petite et moyenne organisation ainsi que Grande organisation; Multimédia interactif, Jeux et ludacticiels, Apprentissage en ligne; Site Internet, Petite et moyenne organisation ainsi que Grande organisation. Pour la deuxième année, le jury a également décerné un prix spécial. Fidèle partenaire de l’OQLF dans la Francofête, le ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles a pour sa part décerné des Mérites pour la francisation des nouveaux arrivants. Notons enfin que le prestigieux prix Camille-Laurin a été accordé cette année à M. Steve Bergeron, journaliste culturel et chroniqueur linguistique du quotidien sherbrookois La Tribune.
