La Fédération et La Missisquoi font partie du Groupe d’assurance Economical, l’un des plus importants assureurs de dommages du Canada. Avec la mise sur pied des séminaires de perfectionnement « Midi sans faute », on peut dire que le personnel a pris de l’assurance en français! Cette heureuse initiative des traducteurs de l’entreprise permet aux employés et aux gestionnaires d’améliorer leurs connaissances générales de la langue française, et de la terminologie des assurances en particulier, dans une atmosphère détendue qui favorise les échanges. Ces efforts de formation continue sont reconnus par la direction de La Fédération et de La Missisquoi, qui affirme que la qualité du français touche non seulement l’image de l’entreprise, mais aussi la qualité et l’efficacité de ses services.

En 2007, deux Mérites ex æquo ont été accordés dans la catégorie Français, langue du travail – Grande organisation. La chronique du 31 mai présentera l’autre lauréat : la Bourse de Montréal.

Prenez connaissance des autres beaux coups réalisés dans les entreprises et les organismes du Québec.