Liste sélective de quelques documents disponibles dans les bibliothèques de l’Office québécois de la langue française

Compilée par Chantal Robinson

[Les documents répertoriés dans cette liste constituent une partie de la collection qu’on peut consulter dans les bibliothèques de l’Office québécois de la langue française.  Pour un plus grand choix, consulter le catalogue de la bibliothèque [www.ribg.gouv.qc.ca] ou se rendre sur place]

1. BENICHOUX, R., J. MICHEL et D. PAJAUD.  Guide pratique de la communication scientifique : comment écrire, comment dire, Paris, G. Lachurié, 1985, 268 p.
Comprend une bibliographie.
Lieu de consultation : QOLF ( 808.0665/B467g)

2. BURFIN, Régine.  Savoir rédiger : une possibilité pour tous, 4^e éd., Lyon, Chronique sociale, 1989, 108 p.  (Collection Éveil)
Lieu de consultation : MOLF (808.044/B953s/1989)

3. CONQUET, André.  Comment écrire pour être lu – et compris, 3^e éd., Paris, Le Centurion/Sciences humaines, 1977, 62 p.  (Formation humaine)
Lieu de consultation : QOLF ( 808.044/C734c/1977)

4. De la majuscule au point final : guide d’aide à la rédaction, [Ottawa], Fédérarion nationale des femmes canadiennes-françaises, c1988, vi, 30 p.
Comprend une bibliographie.
Lieux de consultation : MOLF, QOLF (808.044/D278)

5. DOPPAGNE, Albert.  Guide pratique de la publication : de la pensée à l’imprimé, Paris-Gembloux, Éditions Duculot, 1980. 93 p.
Lieu de consultation : MOLF (808.02/D692g)

6. DUFAYET, Pierre et Robert VAN CLEEF.  De la rédaction à la production de texte, Paris, Éditions Retz, c1990, 140 p.
Lieu de consultation : MOLF (808.02/D854d)

7. Écrire pour être lu, Bruxelles, Ministère de la Communauté française de Belgique, Service de la langue française : Conseil supérieur de la langue française, 1998, 80 p.
Lieux de consultation : MOLF, QOLF (651.74/E19)

8. FAYET, Michelle.  Rédiger sans complexes, Paris, Éditions d’Organisation, c2001, xii, 292 p.  (Vie quotidienne)
Lieux de consultation : MOLF, QOLF (808.066/F284r)

9. FERNBACH, Nicole-Marie.  La lisibilité dans la rédaction juridique au Québec, Ottawa, Centre canadien d’information juridique, Centre de promotion de la lisibilité, 1990, 128, 11 p.
Lieu de consultation : Biblio. de l’Assemblée nationale (808.066348/F363/1990)

10. GOURMELIN, M.-J.  100 clés pour bien écrire et rédiger, Alleur, Marabout, c1990, 224 p.   (Guide Marabout; GM 112)
La couverture porte en plus : Comment écrire de façon claire, correcte, personnelle.  Pour informer, accrocher, convaincre, commenter.  Les bonnes tournures, les mots qui sonnent bien.  Pour mieux réussir dans la vie privée, scolaire et professionnelle.
Lieux de consultation : MOLF, QOLF (808.044/G716c)

11. LECLERC, Jacques.  Le français scientifique : guide de rédaction et de vulgarisation, Brossard, Linguatech, c1999, xvii, 377 p.
Lieu de consultation : MOLF (808.0665/L462f)

12. MALAVOY, Sophie.  Guide pratique de vulgarisation scientifique, Montréal, ACFAS, [1999], 38 p.
Lieux de consultation : MOLF, QOLF (808.0666/M239g)

13. MICHEL, Jacques et Jean GISQUET.  Mémento rédaction, Paris, Éditions Mafnard, [1989], 83, [1] p.  (Collection Campus)
Lieu de consultation : MOLF (808.044/M623m)

14. MOFFET, Jean-Denis.  Je pense, donc j’écris : guide de rédaction des textes informatifs, Saint-Laurent, Éditions du Renouveau pédagogique, c1993, xiv, 137 p.
Lieux de consultation : MOLF, QOLF (808.066/M695j)

15. MONTÉCOT, Christiane.  Techniques de la communication écrite, Paris, Eyrolles, 1990, viii, 111, [1] p.  (Communication)
Comprend un lexique.
Comprend une bibliographie.
Lieu de consultation : QOLF (808.044/M773t)

16. PATAR, Benoît.  Dictionnaire actuel de l’art d’écrire, Montréal, Éditions Fides, c1995, 611 p.
Lieux de consultation : MOLF, QOLF (808.02/P294di)

17. PIGALLET, Philippe.  Écrire, mode d’emploi, Paris, Nathan, c1989, 223 p.  (Clés pour réussir)
Comprend une bibliographie.
Lieu de consultation : QOLF (808.044/P628e)

18. Pour un style clair et simple, Ottawa, Multiculturalisme et citoyenneté Canada, c1991, 62 p.
Publié aussi en anglais sous le titre : Plain Language Clear and Simple [MOLF (808.02/P877.a)].
Lieux de consultation : MOLF, QOLF ( 808.02/P877)

19. RICHAUDEAU, Richard.  Écrire avec efficacité, Paris, Albin Michel, c1992, 199 p.  (Bibliothèque Richaudeau.  Série écriture)
Lieu de consultation : MOLF (808.044/R526e)

20. SIMARD, Jean-Paul.  Guide du savoir-écrire, nouv. éd. rev. et augm., [Montréal], Éditions de l’Homme, c1998, 536 p.
Lieux de consultation : MOLF, QOLF ( 441.2/S588g/1998)

21. STRAUVEN, Christiane.  La lisibilité des textes administratifs, [Bruxelles], Service de la langue française, Direction générale de la culture et de la communication, 1993, 44 p.  (Français & société; 7)
Lieu de consultation : QOLF ( 418.4019/S912L)

22. VOIROL, Michel.  Guide de la rédaction, 4^e éd. rev. et augm., Paris, Centre de formation et de perfectionnement des journalistes, [1992], 109 p.  (Centre de formation et de perfectionnement des journalistes; 3)
Lieu de consultation : MOLF (808.06607/V896g/1992)

Février 2002