 |
|
Bibliothèque virtuelle
Technologies de l'information
Testez vos connaissances
Jeux linguistiques
Données sociolinguistiques
Liens utiles
|
Bibliographie sélective Compilée par Chantal Robinson [Les documents répertoriés dans la liste suivante peuvent être empruntés ou consultés dans les bibliothèques de l’Office québécois de la langue française] Rédaction en français 1. BEAUCHEMIN, Claire, Henriette NOBERT et Shahira
KHALIL. L'action passe par la rédaction : un guide de rédaction
pratique et dynamique destiné au personnel d'Hydro-Québec, [Éd.
rev. et augm. 1991], [Montréal], Service édition et communication
écrite, Direction édition et publicité, Hydro-Québec, 1991, c1988,
97p. 2. BEAUDET, Céline. Guide de rédaction en milieu
communautaire, Sherbrooke, Presses de l’Université de Sherbrooke :
Éditions GGC, c1999, v, 140 p. (Collection Pratiques professionnelles) 3. BÉNICHOUX, R., J. MICHEL et D. PAJAUD. Guide
pratique de la communication scientifique : comment écrire, comment
dire, Paris, G.. Lachurié, 1985, 268p. 4. BENOIT, Anne-Marie. Guide d'uniformisation
de rédaction, [Montréal], Société de transport de la Communauté
urbaine de Montréal, 1990, 61p. 5. BISSON, Monique, Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE et
Normand MAILLET. Guide d'écriture des imprimés administratifs,
Québec, Publications du Québec, 1992, 136p. (Guides de l'Office québécois de la langue française) 6. BOUSQUIÉ, Georges. Comment rédiger vos rapports,
11e éd., Paris, Entreprise moderne d'édition, 1982, c1957,
150 p. (Collection Cadreco; 11) 7. CADIEUX, Pierre-B et Robert BIBEAU. Guide
de rédaction de la documentation accompagnant un logiciel éducatif,
[nouv. éd.], Montréal, Ministère de l'Éducation, Direction générale
des ressources didactiques et de la formation à distance, Direction
des ressources technologiques de formation, 1992, 125 p. 8. CAJOLET-LAGANIÈRE, Hélène, Pierre COLLINGE et
Gérard LAGANIÈRE. Rédaction technique, administrative et scientifique,
3e éd. ent. rev. et augm., Sherbrooke, Éditions Laganière,
1997, 468 p. 9. CARDIN, Josée. Guide de correspondance en
entreprise, Ottawa, Éditions G. Vermette, 1989, 155p. 10. CASTEX, G. La note de synthèse: catégories
A et B, [Aubervilliers], France, La documentation française,
1991, 98 p. (Formation administrative concours) 11. Catégorie de la gestion : guide de rédaction
des descriptions de poste = Management Category : Position
Description Writing Manual, Ottawa], Groupe de la politique,
classification et organisation, Catégorie de la gestion, Direction
de la politique du personnel, Secrétariat du Conseil du trésor,
1990, 11, 7, 7, 11 p. 12. CLAS, André et Paul A. HORGUELIN. Le français,
langue des affaires, 3e ed., Montréal, McGraw-Hill,
1991, xx, 422p. 13. DAGENAIS, Bernard. Le communiqué, ou l'art
de faire parler de soi, Outremont, VLB, c1990, 166 p. 14. DÉRY, Irène et Louis DUSSAULT. Le communiqué
de presse, [Nouv. éd.], Trois-Rivières, Conseil des loisirs
de la Mauricie, [1983]. 15. DESJARDINS, Sylvie et Joelle CHAUVEAU. Guide
de présentation des rapports de recherche, [Québec], Ministère
des Transports, [1989], vii, 33p. (Études et recherches en transport) 16. DIONNE, Pierrette. Guide pour la rédaction
et la révision linguistique des rapports annuels et administratifs,
Québec, Publications du Québec, c1990, 40p. 14. Écrire pour être lu, Bruxelles, Ministère
de la Communauté française de Belgique, Service de la langue française :
Conseil supérieur de la langue française, 1998, 80 p. 15. ESTOUP, Pierre. Les jugements civils :
principes et méthodes de rédaction, Paris, Litec, c1988, [xi],
112 p. 16. GANDOUIN, Jacques. Correspondance et rédaction
administrative, [7e éd.], Paris, Armand Colin, c1998,
375 p. (Collection U. Lettres) 17. GAUDET, Rollande. Tours d’adresse et de
rédaction : tours d’adresse, protocole téléphonique, tours
de rédaction, rédaction non sexiste, toponymie, unités administratives
et appellations d’emploi, hydro-québécismes, 3e éd.,
[Montréal], Terminologie, Direction – Affaires corporatives, Hydro-Québec,
c1999, 380 p. 18. GIRAUDY, Marie-Agnès e Bettina SOULEZ. Écrire
vite et bien en affaires, 1re éd., Paris, TOP Éditions,
1991, c1990, viii, 150 p. 19. GIVADINOVITCH, Jean-Milan. Comment rédiger
des notes et rapports efficaces, Paris, Éditions de Vecchi,
[1991], c1987, 208p. (De Vecchi Poche) 20. GOURIOU, Ch. Mémento typographique,
[Nouv. éd.], [Paris], Éditions du Cercle de la librairie, c1973,
1990, v, 121p. 21. GRISELIN, Madeleine et autres. Guide la
communication écrite, Paris, Dunod, c1992, 325 p. 22. Guide de rédaction : les nouvelles radio
et l’écriture radiophonique, Montréal, Société Radio-Canada :
Éditions Saint-Martin, c1989, 133 p. (Collection Communication) 23. Guide stylistique des publications scientifiques
et techniques du Service canadien des forêts / Service canadien
des forêts, Ottawa, le Service, 1987, v, 101 p. 24. GUILLOTON, Noëlle et Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE.
Le français au bureau, 4e éd., Québec, Office québécois de la langue française, c1996, 400p. (Guides de l'Office québécois de la langue française) 25. HENRY, Alain et Ignace MONKAM-DAVERAT. Rédiger
les procédures de l’entreprise : guide pratique, 2e
éd., Paris, Eyrolles, c1999, 181 p. 26. HUBERT, François. Mieux écrire dans Internet,
Montréal, Éditions Logiques, c1997, 91 p. (Collection internet) 27. JUCQUOIS, Guy. Rédiger, présenter, composer
: l'art du rapport et du mémoire, Bruxelles, DeBoeck Université;
Paris, Éditions universitaires, c1988, 102p. 28. KULUNKIAN, Anne-Marie. Correspondance et
techniques d'expression professionnelles, BEP 2, Paris,
Nathan technique, c1986, 1 portefeuille 29. LAROSE, Robert. La rédaction de rapports
: structure des textes et stratégies de communication, Sillery,
Québec, Presses de l'Université du Québec, 1992, xvi, 181Êp. 30. LUSSIER, Gilles. La rédaction des publications
scientifiques, Sillery, Québec, Presses de l'Université du Québec,
1987, 51p. 31. MAILHOT, Louise. Écrire la décision :
guide pratique de rédaction judiciaire, Cowansville, Éditions
Yvon Blais, c1996, [xviii], 137 p. 32. MALO, Marie. Guide la la communication écrite
au cepgep, à l'université et en entreprise, Montréal, Éditions
Québec/Amérique, c1996, ix, 322 p. 33. MALLENDER, Ariane. Écrire pour le multimédia,
Paris, Dunod, c1999, ix, 196 p. 34. MÉRAUD, D., A. CINI et M. EDOUARD. Guide
de rédaction administrative, Paris, Roudil, 1982, 155p. (L'Essentiel
de la connaissance, Série guides et documents) 35. PLOUVIER, Véronique. La correspondance sur
Internet, Paris, Éditons de Vecchi, c2001, 158 p. 36. Pour un style clair et simple, Ottawa,
Multiculturalisme et citoyenneté Canada, c1991, 62 p. 37. Précis de formules épistolaires, Berne,
Fichier français, 1981, 64 p. 38. RAMAT, Aurel. Le Ramat de la typographie,
[nouv. éd.], Saint-Lambert, Aurel Ramat, 1997, 160 p. 39. La rédaction médicale : de la thèse à l'article
original : la communication orale / M. Huguier...[et autres],
Paris, Doin, c1990, 192p. 40. La rédaction non sexiste = Non-Sexist Writing
/ CN, Services linguistiques, [Section terminologie], Montréal,
[CN], 1987, 19, 14p. 41. Rédaction : rédiger des écrits d'ordre juridique,
[Nouv. éd.], Cowansville [Québec], Y. Blais, c1989, 135p. (Cours
de la formation professionnelle du Barreau du Québec. [Habiletés
professionnelles]; 1989-1990) 42. Rédiger, présenter tracts et bulletin,
[France], CFDT, 1979, 64 p. (CFDT Bref / pratique syndicale) 43. REIMOLD, Cheryl. Le mémo, Montréal,
Éd. de l'Homme, c1986, 194p. (Collection Guide express des affaires) 44. ROBILLARD, Jean. Les communications d'affaires:
style, efficacité, méthode, Montréal, Éditions Saint-Martin,
c1992, 158 p. 45. ROSS, Line. L’écriture de presse : l’art
de s’informer, Boucherville, Gaëtan Morin éditeur, c1990, xi,
195 p. 46. SARTOUT, Colette. De l'écrit scolaire à
l'écrit professionnel, [Paris], Éditions d'organisation, c1990,
89, [7]p. (Méthod'Sup) 47. SAINDERICHIN, Sven. Les techniques de l'information
au service de l'entreprise ou le savoir-faire du faire-savoir,
Puteaux, Éditions Hommes et techniques, c1970, 155, [1] p. 48. SIRARD, Ronald et Claire ARMSTRONG. Guide
de rédaction de convention collective, Montréal, Wilson &
Lafleur, c1989, x, 73, [1]p. 49. TAYLOR, Shirley. Documents et modèles de
lettres pour l’entreprise, Paris, Éditions First, c1999, 414
p. 50. TIMBAL-DUCLAUX, LOUIS. La communication
écrite, scientifique et technique : qualité et lisibilité : séminaire,
Paris, ESF - Entreprise moderne d'édition, [1990], 145, 85p. (Formation
permanente en sciences humaines) 52. TREMBLAY, Gilles. L'ABC du style publicitaire
français: abécédaire à l'usage des rédacteurs, des traducteurs
et des professionnels de la publicité, Montréal, Linguatech,
c1982, xiii, 103 p. (Collection langues de spécialité) 53. TREMBLAY, Richard, Rachel JOURNEAULT-TURGEON
et Jacques LAGACÉ. Guide de rédaction législative, [Québec],
Gouvernement du Québec, Ministère de la Justice, Direction générale
des Affaires législatives; [Montréal], Société québécoise d'information
juridique, 1984, 129p. 54. VAN COILLIE-TREMBLAY, Brigitte. Correspondance
d'affaires : règles d'usage françaises et anglaises et 85 lettres
modèles, Montréal, Publications Transcontinental; Charlesbourg,
Fondation de l'entrepreneurship, 1991, 265p. (Collection Entreprendre) 55. VAN COILLIE-TREMBLAY, Brigitte, Micheline BARTLETT,
et Diane FORGUES-MICHAUD. Correspondance d'affaires anglaise
: règles d'usage, principaux aspects juridiques et 126 lettres modèles,
Montréal, Publications Transcontinental; Charlesbourg, Fondation
de l'entrepreneurship, 1998, 394 p. (Collection Entreprendre) 56. VAN COILLIE-TREMBLAY, Brigitte. Guide pratique
de correspondance et de rédaction, [Québec], Leméac, c1976,
ix, 201p. (Collection guides pratiques / La documentation québécoise,
Ministère des Communications) 57. WESTHEIMER, Patricia H. Savoir écrire pour
communiquer : notes et rapports professionnels, 2e
éd. rev. et corr., Paris, Eyrolles, 1990, xiii, 126p. 58. WESTHEIMER, Patricia H. et Vicki TOWNSEND GIBBS.
Savoir écrire pour diriger : guide pratique, Paris, Eyrolles,
1990, xii, 211, [1]p. (Communication) Rédaction en anglais 1. BLY, Robert W. The Encyclopedia of Business
Lettres, Fax Memos, and E-Mail, Franklin Lakes, NJ, Career Press,
c1998, 286 p. 2. DAY, Robert A. How to Write and Publish a
Scientific Paper, Philadelphia, ISI Press, c1979, xi, 160 p. 3. GROVES, Dawn. The Writer’s Guide to the Internet,
Wilsonville, OR, Franklin, Beedle & Associates, c1997, [vii],
248 p. 4. KILIAN, Crawford. Writing for the Web,
Bellingham, WA : Vancouver, Self-Counsel Press, 1999, xix,
139 p. (Sel-Counsel writing series) 5. LINDSELL-ROBERTS, Sheryl. Business Lettre
Writing, New York, Macmillan, c1995, 201 p. 6. NEWMAN, Dorothy et Jean NEWMAN. Forms of
Address : Hnours, Orders, Decorations, Medals, Religious Orders,
Academic Degrees, Diplomas, Licentiates, Academic and Professional
Associations in Canada, Great Britain, U.S.A, Toronto, McGraw-Gill
Ryerson, c1980, 124 p. 7. Titles and forms of Address : a Guide
to Correct use, 19e Ed., London, A & C Black,
c1990, xxxviii, 185 p. 8. Writing for the Web, Harlan, IA, Writer’s
Digest, 1999, 72 p.
|
|
|
