Site officiel de l'Office de la langue française

Barre de navigation Accueil Plan du site Courrier Coordonnées English section Site Officiel du Gouvernement du Québec

 Publications et services linguistiques
 Bibliothèque virtuelle
 Technologies de l'information
 Testez vos connaissances
 Jeux linguistiques
 Données sociolinguistiques
 Liens utiles

Page du GDT et de la BDL

Recherche dans le site

Vocabulaire d'Internet - Banque de terminologie du Québec




  Anglais
  Internaut
  Synonyme(s) :
  Internet user
  Internetter
  cybernaut
  Web user
  Entrée(s) additionnelle(s) :
  Internet citizen
  net-citizen
  netizen
  network citizen
  Français
  internaute n.
Personne qui utilise le réseau Internet.
Note(s) : Le terme internaute est issu de la contraction des mots INTERnet et astroNAUTE, tandis que le terme cybernaute l'est de la contraction des mots CYBERespace et astroNAUTE.
Le terme internaute s'utilise également comme adjectif. Le plus souvent, il est associé à un nom désignant des personnes (ex. : la communauté internaute, la clientèle internaute, les visiteurs internautes).
En français, on privilégiera la graphie du terme internaute avec le i minuscule.
On parlera de citoyen d'Internet et de citoyen du Net (Internet citizen, net-citizen, netizen, network citizen) lorsque l'internaute est perçu ou considéré comme un habitant du cybermonde, c'est-à-dire du territoire virtuel qu'est Internet.
  Synonyme(s) :
  cybernaute n.
  Entrée(s) additionnelle(s) :
  citoyen d'Internet n. m.
  citoyenne d'Internet n. f.
  citoyen du Net n. m.
  citoyenne du Net n. f.

Portail du Gouvernement du Québec