Site officiel de l'Office de la langue française

Barre de navigation Accueil Plan du site Courrier Coordonnées English section Site Officiel du Gouvernement du Québec

 Publications et services linguistiques
 Bibliothèque virtuelle
 Technologies de l'information
 Testez vos connaissances
 Jeux linguistiques
 Données sociolinguistiques
 Liens utiles

Page du GDT et de la BDL

Recherche dans le site




  Anglais
  t-commerce
Electronic commerce conducted from a interactive digital television screen.
  Synonyme(s) :
  television commerce
  telecommerce
  tele-commerce
  television e-commerce
  television electronic commerce
  tele e-commerce
  tele electronic commerce
  Français
  télécommerce n. m.
Commerce électronique qui se fait depuis un écran de télévision numérique interactive.
Note(s) : Le télécommerce est l'équivalent pour la télévision du commerce électronique offert sur Internet. Une sorte d'hybride entre le téléachat et le cybercommerce. Il fait référence à la convergence des technologies du commerce électronique et de la télévision numérique interactive. Grâce à celui-ci, à l'aide d'un décodeur relié au téléviseur, on peut télécharger des films vidéo sur demande, acheter en direct des articles apparaissant à l'écran en appuyant simplement sur les boutons de la télécommande, obtenir des informations sur l'actualité en cliquant sur des pages Web, etc.
La forme hybride t-commerce, calquée sur le terme anglais t-commerce (t pour television), est à éviter en français. Cette structure anglaise est mal adaptée au français sur le plan morphologique.
  Synonyme(s) :
  commerce télévisuel n. m.
  commerce télé n. m.
  télécommerce électronique n. m.
  commerce électronique télévisuel n. m.
  commerce électronique télé n. m.
  Terme(s) à éviter :
  t-commerce

Portail du Gouvernement du Québec