Site officiel de l'Office de la langue française

Barre de navigation Accueil Plan du site Courrier Coordonnées English section Site Officiel du Gouvernement du Québec

 Publications et services linguistiques
 Bibliothèque virtuelle
 Technologies de l'information
 Testez vos connaissances
 Jeux linguistiques
 Données sociolinguistiques
 Liens utiles

Page du GDT et de la BDL

Recherche dans le site




  Anglais
  business-to-business-to-customer
  Abréviation(s) :
  B-to-B-to-C
  B2B2C
  Variante(s) orthographique(s) :
  business to business to customer
  Français
  interentreprises orienté client adj.
Relatif à des échanges ou des transactions commerciales en ligne où une entreprise vend un produit ou un service à un consommateur en se servant d'une autre entreprise comme intermédiaire.
Note(s) : Un modèle d'entreprise basé sur les échanges B2B2C donne, par exemple, la possibilité à une entreprise de céder, sous licence, sa technologie à des entreprises qui, elles-mêmes, les mettront à disposition de leurs clients internautes.
Les termes interentreprises orienté client et interentreprises-client sont proposés, sous toutes réserves, par l'Office québécois de la langue française comme équivalents de B2B2C (juin 2001).
En français, on prononcera le sigle B2B2C [bé deu bé deu cé].
Ainsi, on dira : des échanges interentreprises orientés clients, des échanges B2B2C (B2B2C exchanges), des transactions interentreprises orientées clients, des transactions B2B2C (B2B2C transactions), le commerce interentreprises orienté client, le commerce B2B2C (B2B2C commerce), etc.
  Synonyme(s) :
  interentreprises-client adj.
  interentreprises indirect adj.
  B2B2C adj.

Portail du Gouvernement du Québec