<< Retour à la table des matières - Lexiques et vocabulaires

Voyageurs et voyageuses en ligne pour le départ!

La société Amex Canada, désireuse de diffuser une terminologie française de qualité, s'est jointe à l'Office québécois de la langue française et à l'Université de Montréal pour demander à un comité de spécialistes de se pencher sur la terminologie qui s'installe depuis l'arrivée des systèmes de réservation en ligne.

L'informatisation des systèmes de réservation permet maintenant de faire des réservations de voyage de plus en plus facilement. à l'écran, grâce à Internet, l'outil de réservation rassemble toute l'information utile sur la large gamme de services de voyage offerts. Vous pouvez acheter vos billets d'avion, choisir votre voiture de location, réserver votre chambre d'hôtel, et même retenir votre place pour le théâtre ou le repas au restaurant. Tout cela en ligne, par vous-même ou par votre agence de voyages préférée.

Innovation technologique et innovation linguistique vont de pair, et la découverte des mots pour nommer ces nouvelles réalités doit accompagner l'apprentissage des fonctions qu'offre l'outil. Voici une soixantaine de termes accompagnés de leur définition, qui vous permettront d'avoir recours facilement à la réservation en ligne.