Signet - Office québécois de la langue française
Impression
grippe aviaire H5N1    n. f.

Domaines génériques
médecine
zootechnie
zoologie

Domaines spécifiques
infectiologie
médecine vétérinaire
aviculture
ornithologie
Terme anglais : H5N1 avian influenza

Synonyme :
grippe aviaire A (H5N1) n. f.

Synonymes :
avian influenza A (H5N1)
H5N1 avian flu
avian flu A (H5N1)
avian flu H5N1

Définition :
Forme animale de la grippe aviaire causée par le sous-type H5N1 de l'influenzavirus de type A et qui est très contagieuse et mortelle chez les oiseaux sauvages et d'élevage qui n'ont pas acquis d'immunité contre ce virus émergent ou, encore, qui ne sont pas vaccinés.

Note :
La lettre majuscule A présente dans les termes français et anglais correspond au type A de l'influenzavirus qui en compte trois, soit les types A, B et C. L'abréviation H5N1, utilisée en français comme en anglais, correspond au sous-type spécifique de l'influenzavirus de type A qui cause cette forme de grippe aviaire; la lettre H étant l'abréviation du mot hémagglutinine et la lettre N étant l'abréviation du mot neuraminidase. Les conventions internationales pour la graphie des types et des sous-types de la grippe exigent l'utilisation des parenthèses pour les sous-types, quand ces derniers sont précédés du type d'influenzavirus A, B ou C.

Portail du Gouvernement du Québec