boyau d'arrosage   n. m.

Synonymes anglais :
water hose
hose
 

Définition :
Conduit tubulaire souple de petit diamètre et de longueur variable, servant à amener l'eau prise à un réservoir ou à une canalisation jusqu'à une lance d'arrosage ou à tout autre outil d'arrosage.

Note :
Le boyau d'arrosage sert notamment au jardinage, aux travaux de nettoyage et aux travaux d'entretien paysager.

Note linguistique :
Certains ouvrages déconseillent l'emploi du terme boyau d'arrosage en raison du fait qu'il est vieilli dans le reste de la francophonie. Cependant, ce terme est toujours prédominant dans l'usage au Québec (et ailleurs au Canada francophone), où il est généralement senti comme relevant du style soigné. On constate d'ailleurs que le terme boyau au sens de « conduit ou tuyau souple » est d'usage courant au Québec. Cette acception est toujours consignée dans plusieurs dictionnaires français européens.