Signet - Office québécois de la langue française Impression
demi-vélo n. m.
Terme anglais : trailer bike
Synonymes :
semi-vélo n. m.
remorque-cycle n. f.
demi-tandem n. m.
Synonyme :
trailer-cycle
Terme non retenu :
Trail-a-Bike
Terme non retenu :
Trail-a-Bike
Définition :
Cycle pour enfant consistant en un vélo sans roue avant, dont le cadre se prolonge en une barre solide qui se fixe généralement sur la tige de selle d'un vélo d'adulte placé devant.
Note conceptuelle :
Le demi-vélo convient pour des enfants âgés de 4 à 10 ans environ. Il leur permet d'accompagner un adulte lors de longues randonnées et de participer à l'effort selon leurs capacités.
Notes linguistiques :
Au pluriel, on écrira : des demi-vélos, des semi-vélos.
Les termes remorque-cycle et demi-tandem sont rarement employés.
Trail-a-Bike est une marque de commerce.

Portail du Gouvernement du Québec

© Gouvernement du Québec, 2010