Accueil | Vocabulaires

Du français sur la planche

La planche à neige est une activité hivernale très prisée chez les jeunes. Ce sport est issu à la fois de la pratique du surf et de celle de la planche à roulettes. Ses adeptes sont souvent considérés comme de véritables casse-cous, surtout s'ils fréquentent demi-lunes et parcs de planche à neige acrobatique. Et ils s'efforcent de mériter cette épithète qui prolonge, en quelque sorte, la réputation qu'ont toujours eue les surfeurs et les planchistes à roulettes. Les mots d'ordre dans ce sport sont : anticonformisme, innovation et jeu.

Bien que la terminologie de la planche à neige soit en général tout à fait conventionnelle, notamment en ce qui a trait aux installations sportives, aux parties de l'équipement et aux différentes techniques de base, une part de celle-ci est à l'image de ses adeptes, c'est-à-dire innovatrice et ludique. À quoi peuvent bien faire référence les termes rosbif, défraîchi, iguane, bacon canadien et elguérien? C'est ce que vous découvrirez en consultant le vocabulaire que l'Office québécois de la langue française vous présente ci-dessous.

Les fiches terminologiques ont été tirées du Grand dictionnaire terminologique.

Les liens ci-dessous s'ouvriront dans une nouvelle fenêtre.

5
50-50
A
allègement
allègement grâce au rebond
allègement grâce au relief
allègement par extension
allègement par flexion
aller-retour
allez-hop
andrecht
andrecht inversé
anticipation
appui renversé
appui renversé à deux mains
appui renversé cambré
appui renversé côté dos
appui renversé côté face
arête
axe du corps
axe latéral
axe longitudinal
axe vertical
B
bacon canadien
bandoulière
biseau
botte rigide
botte souple
boussole
bretzel
brique
C
caballérien
caisse
cambrure
camionneur
canon
carre
carre côté orteils
carre côté talons
casse-cou
changement de carres
chassé
compas
contraire
contre-rotation
côté orteils
côté talons
crête
cross en planche à neige
D
défraîchi
défraîchi talon
demi-cab
demi-lune (1)
demi-lune (2)
désastre
descente acrobatique
E
elguérien
émousser
extension
F
fainéant
faucille
félin
fignoler
figure aérienne
figure aérienne renversée
figure renversée
figure sur crête
fixation
fixation à chaussage automatique
fixation à coque
fixation à plaque
fléchette
flexion
fond
fraîchin
G
genou fléchi
glissé
glissé centré spatule
glissé centré talon
glissé soulevé sur spatule
glissé soulevé sur talon
glissé sur spatule
glissé sur talon
godille
grand saut (1)
grand saut (2)
guirlande
H
haakon
I
iguane
indy
indy jambe avant tendue
indy talon
J
jacoby
japonais
L
lien
longueur de carre de contact
M
main arrière
main avant
mallette
manche à balai
marche arrière
McVrille
mélancolique
méthode
méthode jambe tendue
michael jackson
michalchuk
moustique
mur
mur côté orteils
mur côté talons
mutique
N
nucléaire
O
ollie
ollie sur spatule
P
palmer
parc de descente acrobatique
parc de rails
partie verticale
périlleux miller
périlleux sato
pied arrière
pied avant
planche à neige (1)
planche à neige (2)
planche à neige acrobatique (1)
planche à neige acrobatique (2)
planche à neige alpine (1)
planche à neige alpine (2)
planche à neige tout-terrain (1)
planche à neige tout-terrain (2)
planchiste
planchiste pied droit devant
planchiste pied gauche devant
plateforme
pointé de spatule
pointé de talon
pointer
position
position en appui orteils
position en appui talons
position en canard
posture jambe arrière tendue
posture jambe avant tendue
pression de spatule
pression du talon
prise de carres
prise de planche
prise de spatule
prise de talon
pyramide
R
rail
rail ascendant
rail coudé
rail descendant
retournement
rodéo
roquette
rosbif
rotation
rotation côté dos
rotation côté face
S
salade
s'ancrer
saut périlleux
saut périlleux arrière
saut périlleux avant
saut périlleux de côté
saut sur mur côté orteils
saut sur mur côté talons
sauter jambe tendue
schuss
slalom géant parallèle
spatule
T
taïpan
talon
tapé
tapé de spatule
tapé de talon
taper
taper de la spatule
taper du talon
tardif
tire-bouchon
transition
traversée
tremplin
tremplin pour sauts droits
tremplin pour sauts périlleux
triangle inversé
V
virage
virage coupé
virage en appui orteils
virage en appui talons
virage glissé
Z
zone de réception
zone de transition

Date de la dernière mise à jour : février 2018
Québec
© Gouvernement du Québec, 2018