Aller directement au contenu
Logo du gouvernement du Québec.
Office québécois de la langue française

Suivez-nous

Logo Facebook. Logo Twitter. Logo YouTube. Logo Instagram. Logo Linkedin.

Liste des lexiques et vocabulaires

Jardinez bien outillé

Vous n’attendez plus qu’une météo clémente, avouez-le. Vous avez dévalisé les jardineries et brûlez d’impatience de mettre en terre ces jolies fleurs, de planter ces nouveaux arbustes et de vous aménager un coin de potager?

Sarcler, ratisser, semer, fertiliser, transplanter sont des mots qui résument bien vos activités prochaines? Alors ce glossaire thématique est pour vous. Vous y trouverez une trousse d’outils linguistiques pour « préparer le terrain ».

À vos bêches!

Pour revenir à l'Index français

Les liens ci-dessous s'ouvriront dans une nouvelle fenêtre.

A
aerator anvil pruner anvil pruners anvil pruning shears anvil secateurs anvil shears anvil-action hand pruner auto rewind hose reel auto-retractable hose reel auto-rewind hose reel
B
backpack pump sprayer backpack sprayer billhook bow saw broadcast fertilizer spreader broadcast spreader bulb planter by-pass pruner by-pass pruners by-pass pruning shears
C
clamshell digger clay pick coil garden hose coiled garden hose coiling garden hose compost aerator compost bin compost container composter composting bin compressed-air sprayer compression sprayer crack weeder cultivator, 1  2 curly hose
D
dandelion digger dandelion weeder dethatcher digging fork draw hoe drill drip irrigation drip irrigation system dripper drop fertilizer spreader drop spreader dung fork Dutch hoe
E
emitter eye hoe
F
fan rake farmer's weeder fertilizer spreader fishtail weeder fixed sprinkler flat garden hose flat hose flower fork flower shears folding pruning saw folding saw fork
G
garden cart garden claw garden hoe garden hose garden hose guide garden hose hanger garden hose holder garden shears garden tiller garden tool garden trimmer garden trowel garden weasel gardener's knife gardener's shears gardening shears gardening tool grafting knife grape hoe grass hook grass scarifier grass shears grip water nozzle grub ax grub hoe, 1, 2 grubbing hoe grubbing mattock gun nozzle
H
hand broadcast spreader hand cultivator hand fork hand pruner hand pruners hand sprayer hand spreader hand trowel hand-compression sprayer hand-held spreader hay fork hedge clippers hedge shears hedge trimmer hoe hori-hori knife horticultural knife hose hose caddy hose cart hose guide hose gun hose hanger hose hangout hose holder hose nozzle hose reel hose reel caddy hose reel cart hose trolley
I
impact sprinkler impulse sprinkler
J
joint scraper
K
knapsack sprayer
L
lance lawn dethatcher lawn rake lawn roller lawn scarifier lawn spreader lawn tool lawn trimmer leaf rake long-reach watering can lopper loppers lopping shears
M
manure fork mattock
O
oscillating sprinkler oscillator sprinkler
P
paving weeder pick pistol grip pistol grip nozzle pistol nozzle pitchfork pole pruner portable hose caddy portable hose reel post hole digger posthole digger post-hole digger power hedge shears power shears powered hedge trimmer pressure sprayer pressurized prayer pruner pruners pruning hook pruning saw pruning shears pulsating sprinkler pulsator sprinkler pulse sprinkler push hoe
R
railroad pick rain wand rake ratchet anvil pruning shears ratchet pruner ratchet pruners ratchet pruning shears ratchet-action pruner ratchet-action pruners reap hook reaping hook retractable hose reel revolving sprinkler roller rose rose dethorner rotary broadcast spreader rotary cultivator rotary fertilizer spreader rotary hoe rotary spreader rotary sprinkler rotary tiller rotating sprinkler rotavator rototiller rotovator
S
scarifier scarifier rake scarifying rake scuffle scuffle hoe secateurs seed drill seed sower, 1, 2, 3, 4 seeder, 1, 2, 3, 4, 5 seep hose self-coiling garden hose self-winding hose reel shovel sickle side mount hose reel sidemount hose reel side-mount hose reel snap-cut hand pruner snap-cut shears soaker hose soil knife sower sowing machine spade spading fork spray gun nozzle spray nozzle spray sprinkler spray wand sprayer spreader sprinkler sprinkler hose sprinkling can stable fork static sprinkler stationary sprinkler string trimmer
T
tank sprayer thatching rake three-prong cultivator tiller tined cultivator tined hoe transplanter transplanting trowel tree pruner tree saw trickle irrigation trickler trigger sprayer trimmer trowel
W
wall mount hose reel wall mounted hose reel wall-mount hose reel wall-mounted hose reel water hose water wand watering can watering wand watering-pot weed fork weed-eater , 86 weeding knife wheel barrow wheelbarrow whirling sprinkler
Y
yard cart

Date de la dernière mise à jour : 2020-10-14

LIENS RAPIDES

VOS DROITS ET OBLIGATIONS

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.
© Gouvernement du Québec, 2020