Accueil | Vocabulaires

Le virage est amorcé - Vocabulaire de l’aide à la conduite.

Depuis quelques années, les véhicules automobiles sont équipés d’une multitude de systèmes et d’instruments qui ont pour objectifs de faciliter la conduite ou de la rendre plus sécuritaire.

Que ce soit pour prévenir une collision, éviter un obstacle, réguler la vitesse ou détecter la fatigue de la personne qui conduit le véhicule, des dispositifs veillent à la sécurité et au confort des usagères et des usagers de la route. Au moyen de caméras, de capteurs et d’alertes, les systèmes d’aide à la conduite réduisent peu à peu le nombre d’interventions humaines nécessaires sur la route.

Vous voulez en savoir plus? Consultez ce vocabulaire de 76 concepts sur l’aide à la conduite automobile, préparé par l’Office québécois de la langue française, en collaboration avec divers acteurs du secteur de l’automobile. Vous serez à même de constater comment la technologie révolutionne encore et toujours la conduite, et vous découvrirez des termes tels que système d’essuie-glaces automatiques, phares adaptatifs ou encore système de détection de l’hypovigilance.

En route!

Les liens ci-dessous s'ouvriront dans une nouvelle fenêtre.

A
affichage tête haute
aide à la conduite
alerte de circulation transversale arrière
assistance au freinage d'urgence
assistant d'aide à la conduite
avertisseur de franchissement de ligne
C
caméra de recul
capteur d'aide au stationnement
capteur de luminosité
capteur de pluie
capteur de pression des pneus
capteur de vitesse de roue
capteur de vitesse de véhicule
capteur d'humidité
clé mains libres
commandes de changement de vitesses au volant
commandes du système audio au volant
E
écran de navigation
écran multifonction
F
freinage automatique en cas de risque de collision
G
groupe d'instruments
guidage vocal de navigation
I
inclinaison automatique des rétroviseurs


O
ordinateur de bord
P
phares adaptatifs
positionneur automatique
profil du conducteur
R
réglage du volume asservi à la vitesse
régulateur de distance intervéhicules
régulateur de vitesse
régulateur de vitesse adaptatif
rétroviseur à atténuation automatique
rétroviseur à inclinaison automatique
rétroviseur extérieur à atténuation automatique
rétroviseur intérieur à atténuation automatique
rétroviseur intérieur intelligent
S
système antipatinage
système antirenversement
système d'accès mains libres
système d'aide à la conduite
système d'aide au démarrage en pente
système d'aide au stationnement
système d'alerte de dépassement de vitesse
système d'alerte de distance
système d'allumage automatique des feux de route
système d'allumage automatique des phares
système d'appel d'urgence
système d'arrêt-démarrage automatique
système d'assistance à l'évitement d'urgence
système d'assistance au changement de voie
système d'assistance dans les embouteillages
système d'avertissement acoustique du véhicule
système de contrôle de la stabilité
système de contrôle de vitesse en descente
système de démarrage à bouton-poussoir
système de démarrage mains libres
système de désembuage automatique
système de détection de l'hypovigilance
système de détection des piétons
système de freinage antiblocage
système de freinage d'urgence automatique
système de navigation routière
système de notification de collision
système de reconnaissance des panneaux de signalisation
système de stationnement automatique
système de stationnement semi-automatique
système de suivi de voie
système de surveillance de la pression des pneus
système de surveillance des angles morts
système de surveillance périphérique
système de téléphonie mains libres
système de vision nocturne
système d'essuie-glaces automatiques
système précollision

Date de la dernière mise à jour : 20 février 2019
Québec
© Gouvernement du Québec, 2018