Signet - Office québécois de la langue française
Impression
polyptote    n. m.
Terme anglais : polyptoton

Quasi-synonyme :
dérivation n. f.

Définition :
Figure de style consistant à répéter, dans un énoncé, un même mot sous des formes grammaticales différentes.

Notes :
Par exemple, Et l'on sait tout chez moi, hors ce qu'il faut savoir (Molière); Ô vanité des vanités, et tout n'est que vanité! (Bible); et Rome vous craindra plus que vous ne la craignez (Corneille) sont des polyptotes.

En stylistique, la dérivation consiste plutôt à employer, dans un même énoncé, des mots différents mais construits à partir du même radical, par exemple les mots faire et refaire, ou encore marin et maritime.

La forme pluriel de l'anglais polyptoton est polyptota.


Portail du Gouvernement du Québec