Site de l'Office québécois de la langue française

Barre de navigation Accueil Plan du site Courrier Coordonnées English section Site officiel du Gouvernement du Québec
 Publications et services linguistiques
 Bibliothèque virtuelle
 Technologies de l'information
 Testez vos connaissances
 Jeux linguistiques
 Données sociolinguistiques
 Liens utiles

Page du GDT et de la BDL

Recherche dans le site

Questions à choix multiples - 10 janvier 2008
Imprimer

 Accueil | Jeux linguistiques

Diversité

Les questions de ce jeu sont inspirées des nouveautés de décembre 2007 de la Banque de dépannage linguistique (BDL), qui portent sur des sujets linguistiques variés.

1. Le verbe affecter a plusieurs sens en français. Cependant, on l'emploie parfois dans un sens qu'il a seulement en anglais. Dans laquelle des phrases suivantes l'emploi du verbe affecter constitue-t-il un anglicisme?
 
a) Une partie du budget sera affectée à la formation.
 
b) La mort de Lucien a beaucoup affecté Renée.
 
c) Les mises à pied affecteront surtout les employés du bureau de Trois-Rivières.
   
2. Dans laquelle des phrases suivantes la locution chez soi est-elle correctement orthographiée?
 
a) Après le repas, chacun est rentré chez-soi.
 
b) Lorsqu'on revient de voyage, c'est un plaisir de retrouver son chez-soi.
   
3. Le verbe émettre est parfois employé, sous l'influence de l'anglais, dans un sens qu'il n'a pas en français. Dans laquelle des phrases ci-dessous émettre est-il employé correctement?
 
a) Les policiers ont émis plusieurs contraventions à cet endroit ce matin.
 
b) Tout le monde s'est tu lorsque Marie a émis son opinion.
   
4. Dans laquelle de ces phrases le participe passé du verbe échapper est-il bien accordé?
  a) Lucie n'a pas été blessée; elle l'a échappé belle.
  b) Monique l'a échappée belle lorsqu'elle a perdu le contrôle de sa voiture.
 
5. Dans laquelle des phrases suivantes le nom de couleur est-il bien accordé?
a) Les roses saumon lui ont toujours plu.
b) Les bleus-verts lui vont particulièrement bien.
 
6. Dans laquelle des phrases ci-dessous le verbe est-il bien accordé?
a) Pas moins de vingt-cinq nouveaux articles a été diffusé en décembre.
b) Pas moins de quarante personnes sont inscrites à ce cours.
 
7. Laquelle des phrases suivantes est la mieux construite?
a) Partiras-tu bientôt ou resteras-tu jusqu'à la fin?
b) Travaillais-tu hier ou tu étais en congé?
 
8. Laquelle des phrases suivantes contient un anglicisme?
a) La nouvelle chanson de ce groupe est la saveur du mois.
b) La vedette de l'heure, c'est le gardien de but du Canadien.
c) Les réalisateurs hollywoodiens n'en ont que pour cet acteur : c'est vraiment la coqueluche du moment.
 
9. Dans laquelle des phrases ci-dessous l'adverbe techniquement est-il utilisé correctement?
a) Techniquement, c'est Simon qui est responsable de l'achat des billets.
b) J'ai peur que ce projet ne soit pas techniquement réalisable.
 
10. Lequel des noms de ville composés ci-dessous devrait-il être écrit sans trait d'union?
a) Vaudreuil-Dorion
b) Durham-Sud
c) Thetford-Mines

 Accueil | Jeux linguistiques | Haut de page

 
Imprimer

Portail du Gouvernement du Québec