Signet - Office québécois de la langue française

<< Retour à la table des matières - Lexiques et vocabulaires

Impression

Au bureau comme à la maison, nous manipulons chaque jour de menus articles qui se révèlent utiles pour retenir des feuilles, ouvrir des lettres, ranger des trombones, écrire des petits mots que l'on collera sur les cloisons de notre bureau ou sur notre réfrigérateur.

À défaut de savoir les désigner correctement, il arrive qu'on donne toutes sortes de noms inexacts à ces objets. Ce vocabulaire des articles de bureau vous permettra de découvrir quelques-uns de ces termes méconnus qui servent à désigner des objets qui, eux, sont pourtant si communs...

Les fiches terminologiques complètes correspondant aux termes présentés dans cet index ainsi que d'autres fiches portant sur d’autres concepts figurent dans Le grand dictionnaire terminologique. Si le lecteur veut connaître les termes qu'on utilise dans une autre langue que le français ou l'anglais, il pourra consulter le Vocabulaire panlatin des articles de bureau dans le site de l'Office québécois de la langue française.

 

Pour consulter l'index des termes anglais

 
  -- A --
affile-crayon
aiguise-crayon
aiguisoir
attache
attache croisée
attache parisienne

-- B --
Bic
Biro

-- C --
cartouche
cartouche d'encre
cartouche d'encre pour stylo plume
cartouche d'encre pour stylo-plume
correcteur liquide
correcteur liquide à bille
coupe-papier
crayon
crayon à bille
crayon à mine 1
crayon à mine 2
crayon à mine de graphite
crayon à mine de plomb
crayon à papier
crayon au graphite
crayon au plomb
crayon de bois
crayon de graphite
crayon de papier
crayon de plomb
crayon feutre
crayon-feutre
crayon graphite
crayon noir

-- D --
dateur
dévidoir à ruban d'emballage
dévidoir pistolet
dévidoir poignée
dévidoir pour ruban d'emballage
distributeur de languettes
distributeur de languettes adhésives
distributeur de trombones
distributeur de trombones aimanté
distributeur de trombones magnétique
doigtier

-- E --
efface
estampe à autoencrage
estampe autoencreuse
estampe caoutchouc
estampe de caoutchouc
estampe en caoutchouc
estampe préencrée
étampe à autoencrage
étampe autoencreuse
étampe caoutchouc
étampe de caoutchouc
étampe en caoutchouc
étampe préencrée

-- F --
feuillet adhésif
feuillet autoadhésif
feuillet autocollant
feutre
feutre à bille
Fun-Tak

-- G --
gomme
gomme à effacer
gomme adhésive
gomme adhésive réutilisable
gommette

-- H --
humecteur
humecteur en plastique
humecteur pour enveloppes

-- L --
languette adhésive
liquide correcteur

-- M --
marque-page
marqueur
marqueur effaçable à sec
marqueur pour tableau blanc
mouilleur
mouilleur en plastique
mouilleur pour enveloppes

-- N --
note autocollante
note repositionnable
Notocollant
numéroteur

-- O --
oeillet
oeillet autocollant
oeillet de renforcement
ouvre-lettres

-- P --
papillon
papillon adhésif
papillon adhésif amovible
pince-notes
pique-note
pique-notes
pistolet dévidoir
plume 1
plume 2
plume à réservoir
plume-fontaine
plume réservoir
poignée dévidoir
porte-estampes
porte-étampes
porte-gomme
porte-gomme à effacer
porte-mine
porte-plume réservoir
porte-tampons
porte-timbres
portemine
Post-it
punaise

-- R --
recharge 1
recharge 2
recharge de stylo 1
recharge de stylo 2
recharge de stylo à bille
recharge de stylo bille
recharge de stylo-bille
recharge pour stylo 1
recharge pour stylo 2
recharge pour stylo à bille
recharge pour stylo bille
recharge pour stylo-bille
roller ball
roller encre liquide
roller liquide
ruban correcteur 1
ruban correcteur 2
ruban de correction
ruban surligneur

-- S --
stylo 1
stylo 2
stylo à bille
stylo à bille roulante
stylo à plume
stylo avec support
stylo bille
stylo-bille
stylo correcteur
stylo de comptoir
stylo feutre
stylo-feutre
stylo-feutre à bille
stylo plume
stylo-plume
stylo sur socle
stylo sur support
stylobille
stylographe 1
stylographe 2
stylomine
surligneur

-- T --
taille-crayon
tampon à autoencrage
tampon autoencreur
tampon caoutchouc
tampon dateur
tampon de caoutchouc
tampon en caoutchouc
tampon encreur
tampon numéroteur
tampon préencré
timbre à autoencrage
timbre autoencreur
timbre caoutchouc
timbre dateur
timbre de caoutchouc
timbre en caoutchouc
timbre numéroteur
timbre préencré
trombone
Haut de la page

Portail du Gouvernement du Québec

© Gouvernement du Québec, 2002