

Le nouveau GDT… bientôt en ligne!
À compter de juin, Le grand dictionnaire terminologique (GDT) vous proposera une nouvelle interface. Par ses fonctionnalités novatrices, l’aménagement des données et leur présentation simplifiée, le GDT deviendra plus efficace et plus convivial.
Cet outil terminolinguistique vous donnera toujours accès à des termes français et anglais, mais il vous permettra aussi de consulter un certain nombre de données dans d’autres langues, par exemple l’espagnol, le portugais ou l’italien.
Facile à consulter, le GDT est accessible en ligne à toute personne, du Québec ou d’ailleurs, qui désire connaître les termes français appartenant à divers domaines de spécialité. La refonte de son interface contribuera au rayonnement du français actuel de même qu’à sa mise en valeur à l’échelle internationale.

La section Prononciation est à l'honneur : l'ensemble des nouveautés s'y retrouve. Les onze nouveaux articles ont pour objet des mots sur la prononciation desquels on peut hésiter, comme les noms haleine et baleine, empreinte ou poteau, ou encore les verbes qui se terminent par -iller comme osciller ou distiller. Nous vous invitons à télécharger gratuitement la police de caractères qui vous permettra de visualiser les transcriptions phonétiques.
Bonne consultation!

La fête des Mères

« Deuxième édition de l'Humourothon »

Noms de lieux
Les Patriotes
Dessin de James D. Duncan © Wikipédia, l'encyclopédie libre
Depuis 2003, le lundi précédant le 25 mai, on souligne au Québec la Journée nationale des patriotes. On veut ainsi rappeler « la lutte des Patriotes de 1837-1838 pour la reconnaissance nationale de notre peuple, pour sa liberté politique et pour l'obtention d'un système de gouvernement démocratique ». Un triste lieu à Montréal est intimement lié à ces hommes, soit la prison où certains d'entre eux ont été incarcérés et où même quelques-uns ont été pendus. Pour en savoir plus sur les Patriotes et cette prison, consultez le site de la Commission de toponymie.
Toujours d'actualité
• Vocabulaire : le disque d'équipe
• Saviez-vous que...? : Date limite ou date butoir?
• Pourquoi en français : Best-seller
• Pourquoi en français : Color block
|